Aunque Bambi desea desesperadamente demostrarle a su padre lo que vale, la curiosidad de su juventud, sus ganas de jugar y su deseo de pasar tiempo con sus amigos Tambor (Brendon Baerg) y Flor (Nicky Jones) se convertirán a menudo en un obstáculo. Pero Bambi también observa con añoranza cómo para sus amigos es algo habitual que sus madres les abracen o les castiguen. Cuando Bambi confunde el señuelo de un cazador de ciervos con la voz de su madre mientras deambula solo por el bosque, se encuentra de repente rodeado por un grupo de feroces perros de presa hasta que aparece su padre, justo a tiempo para quitárselos de encima. Para Bambi, esta terrible experiencia es a la vez un doloroso recordatorio de su pérdida y una alegre conexión con el espíritu de su madre.
